Installation choices
Insert vs. full-frame window replacement
Installation starts with the condition of the opening. Ask the company to explain its recommendation after examining the existing window and surrounding materials.
An insert uses a suitable existing frame
An insert window fits inside the existing window frame. The retained frame needs to be suitable for that installation; rot or an out-of-square frame can change the recommendation. Existing trim can often be preserved.
Ask how the new frame affects the visible glass and opening dimensions. Have the installer identify exactly which parts remain and how the product will be sealed and fastened.
Full-frame replacement removes the old frame
Removing the old frame exposes the rough opening for the replacement. It can be relevant when the frame condition is unsuitable for an insert or when the size or configuration is changing.
Full-frame products and installation methods vary. A flanged installation and a flangeless replacement can affect trim and siding differently. Ask for the actual finishing plan, rather than assuming all full-frame quotes include the same work.
Ask four questions at the opening
What condition makes this method appropriate here? What will remain, and what will be removed? How will the opening manage water after installation? What happens if concealed damage is discovered?
Ask for those answers and the finishing scope in the proposal. A website cannot inspect the wall or determine which method is right for your home.